No exact translation found for الوقت اللازم للرد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الوقت اللازم للرد

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les participants étaient généralement favorables à l'idée d'uniformiser davantage la forme des communications et de laisser aux États du temps pour répondre.
    ودعم المشاركون عامة شكلاً أكثر توحيداً للبلاغات، إلى جانب أن يتاح للدول الوقت اللازم للرد.
  • Exhorte tous les États à coopérer avec la Représentante spéciale pour l'aider à s'acquitter de son mandat, à lui fournir toutes informations utiles en temps voulu et à répondre sans retard indu aux communications qu'elle leur transmet ;
    تحث جميع الدول على التعاون مع الممثلة الخاصة ومساعدتها على أداء مهامها وموافاتها بكل المعلومات اللازمة في الوقت المناسب، والرد، دون تأخير لا مبرر له، على الرسائل المحالة إليها من الممثلة الخاصة؛
  • Exhorte encore tous les États à coopérer avec la Représentante spéciale pour l'aider à s'acquitter de son mandat, à lui fournir toutes informations utiles en temps voulu et à répondre sans retard indu aux communications qu'elle leur transmet;
    تحث كذلك جميع الدول على التعاون مع الممثل الخاص ومساعدته على أداء مهامه وموافاته بكل المعلومات اللازمة في الوقت المناسب، والرد، دون تأخير لا مبرر له، على الرسائل المحالة إليها من الممثل الخاص؛
  • Aussi, passé le temps de la réaction nécessaire pour garantir, par la force de la loi, le respect de l'autorité de l'État et de la dignité de ses ressortissants, le Royaume s'est-il investi dans une action de longue haleine, destinée à renforcer son processus de développement politique et démocratique - qui était la véritable cible des attentats criminels qui l'on frappés.
    إذ ما إن انقضى وقت رد الفعل اللازم لضمان احترام سلطة الدولة وكرامة رعاياها بقوة القانون، حتى انخرطت المملكة في عمل طويل النفس، يرمي إلى تعزيز عملية تطورها السياسي والديمقراطي التي كانت الهدف الحقيقي للاعتداءات الإجرامية التي أصابتها.